Behind the Sceneryについて

Behind the Scenery Hal's Praivate Tour 日本語ページをご覧いただき、ありがとうございます。

本サイトは、全国通訳案内士(英語)の曽我悠(そがはるか)が運営しているサイトです。

 

ツアーや講師など、お仕事のご依頼はお問合せページよりご連絡下さい。

<基本情報>

・2016年度 全国通訳案内士(英語)取得

・2018年より東京FIT中心にガイド活動中

・対応エリア:東京23区、横浜、鎌倉、箱根、富士

・稼働可能時間:平日9:00-18:00(土日祝日、早朝や夜間のお仕事は、ごく稀ではありますが対応可能な時もあるので、お困りの際は個別ご相談ください。)

・得意分野:建築、アート、ファッション、日本酒、Instagram

 

<メディア関連>

・観光庁の職業紹介動画に出演

・東京観光財団様ウェブサイト "Timeless Tokyo" に掲載

・JNTO様ウェブサイト "高付加価値旅行者の潜在的要望を読み解くガイドの存在" 掲載

・JapanWonderGuide様ウェブサイト "全国通訳案内士インタビュー" 掲載

・「通訳者・翻訳者になる本2026」(イカロス出版)掲載

・「通訳翻訳ジャーナル2024冬号」(イカロス出版)掲載

・「全国通訳案内士試験への招待」(2019・法学書院)一部執筆

・Microsoft社の全米向けCM ”Ticket to Tokyo" に「東京を愛するガイド」として出演

 

・建築とアートをこよなく愛するInstagramアカウントがご好評いただき、インフルエンサーとしても活動中

 

<ガイド関連の資格、実績など>

・観光庁インバウンド対応強化研修1級講師

・観光庁 DMO外部専門人材

・東京観光財団ガイド育成事業 富裕層向けガイド研修講師

・東京都ガイド育成事業 建築研修講師

・観光庁/JNTO 高付加価値なインバウンド観光サービスを提供するガイド育成事業 講師及びメンター

・国際唎酒師

・ラグジュアリーホテル周辺の建築アートツアー造成

・訪日客向け日本のマナー講座 講師

 

・インバウンドサミット2022「今後の観光におけるガイド人材の活用の仕方」 登壇

 

 

<その他キャリア>

・中学生までヨーロッパで過ごした帰国子女

・13年間、金融系IT会社でシステムエンジニア、プロジェクトリーダーに従事

・コロナ禍ではTOKYO2020オリンピック組織委員会にて、大会VIPエリア副マネージャ職に従事

・2児の育児に奮闘中